新华社北京8月26日电（记者任军、吴雨）为维护月末银行体系流动性合理充裕，中国人民银行26日以利率招标方式开展3000亿元中期借贷便利（MLF）操作，以固定利率、数量招标方式开展4710亿元逆回购操作，中标利率均与前次持平。

　　 其中，MLF操作期限为1年，中标利率2.3%；逆回购操作期限为7天，中标利率1.7%。

　　 由于当月有4010亿元MLF操作到期，本次MLF操作为缩量续做。中国民生银行首席经济学家温彬认为，本周逆回购到期量较大、地方政府债券发行加快，加上临近月末，流动性面临的扰动因素较多，逆回购加量投放和MLF适量续做共同维护流动性稳定，满足市场短期和中长期资金需求。

　　 7月22日，中国人民银行宣布将公开市场7天期逆回购操作调整为固定利率、数量招标，明确了7天期逆回购操作利率的政策利率地位。招联首席研究员董希淼表示，中期政策利率正在逐步淡出，进一步强化7天期逆回购操作利率的政策地位，理顺由短及长的利率传导机制。